The new name spawned a more dignified mascot.
But how did USF become the Dons? Dialect surveys find it more common in the speech of the less educated than in that of the educated; in those places such as the Midland and southern Atlantic seaboard regions where it has lasted in educated speech, it is most common with older informants.
When you don a fancy hat, you place it on your head.